HKIFF Review: The Way We Dance 狂舞派 (2013) – 香港 (中文翻譯 – 晏晏)

Review by: Andrew Chan FCCA AACTA FIPRESCI
Translated by: Kristy Leung
Original Review Date: 10th April 2013
Translation Date: 1 June 2013

Directed by: Adam Wong 黃修平
Starring: Cherry Ngan 顏卓靈, Babyjohn 蔡瀚億, Lokman, Tommy Guns, Paul Wong 黃貫中, Janice Fan
Releasing in Hong Kong: July 2013

Reviewed as part of 37th Hong Kong International Film Festival 2013

Support the site by buying DVD or Blu-ray from our HK Neo Distribution Ebay Store

以舞蹈為主的電影從來不是什麼新鮮題材,特別是港產片,很多都質素參差、內容情節毫無二致。然而,《狂舞派》卻成功突破了一貫的舞蹈電影,改善了不少弊處,別有新鮮感。這在舞蹈電影類別中是很有看頭的一部戲,是同類電影中的楷模,可以啟發以後的舞蹈一山。

導演黃修平成功帶領了一堆新演員演戲。擔任主角的顏卓靈雖然是新人,缺乏成熟的演出經驗,但她的演技在電影中仍能有所發揮,並得到觀眾認同。蔡瀚億從一個舞台劇演員過渡成為電影演員,在《狂舞派》中幾乎是電影中最大的亮眼點。他的演出自然生動, 各個動作表情都能掀起觀眾的笑點,讓我不得不聯想到像周星馳那樣令人深刻的鬼馬演出。除了這些主演,其他演員也有自己的獨特性。LOKMAN很有可塑性,演出也不錯,可是很可惜,他常常被其他更好的演員掩蓋了自己的光采,他只能夠加倍努力爭取。JANICE FAN與顏卓靈一樣是新人,在電影中有時候發揮得沒有很好,但總括而言也可看出她的努力,在某幾個情節上仍然算是不錯的。而TOMMY GUNS給我最深的印象算是他在舞台上跳舞的時候,他的舞蹈水平甚高,在舞台上極有魅力。

總的來說,我很高興黃修平能夠再次執導並完成了這部電影《狂舞派》,經過多年前的準備、拍攝,現在終於上映。在他執導的電影中,我們可以看見真正有香港特色的電影,保留了最真實的一面,內容情節火花不斷,讓觀眾帶笑有淚,也有啟發性。而《狂舞派》亦然。若說上年度最令人驚喜震撼的是《低俗喜劇》,那麼今年就是《狂舞派》了。 (Neo 2013, Reviewed as part of 37th Hong Kong International Film Festival 2013)

I rated it 8/10

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *